Mais j’attire aussi l’attention sur le fait que même si les garde-côtes sont très efficaces, le problème subsistera.
I would also, however, draw attention to the fact that, even if the coastguards were very efficient, the problem would remain.
J'attire aussi l'attention de tous nos amis socialistes qui ont écouté ce qu'a dit M. Berthu, car M. Berthu a dit exactement la même chose que vous sur certains points.
I would also call the attention of all our socialist friends to what was said by Mr Berthu, because Mr Berthu said exactly the same thing as you on certain points.
C'est pourquoi j'attire aussi l'attention sur la réglementation nécessaire du prix du livre en Europe, pour les mêmes raisons, à savoir le maintien de la création et la diffusion de cette création.
In this context, I must also draw attention to the need for regulated pricing of books in Europe for the same reasons, namely to safeguard the creation and distribution of literary works.