News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'appuie la demande” in English
10 examplesDonc, j'appuie la demande de M. Dupuis.
I therefore support Mr Dupuis' request.
C'est dans ce sens que j'appuie la demande de mon collègue.
In this sense, I should like to express support for my fellow MEP.
J'appuie la demande du rapporteur pour une hausse des investissements dans les systèmes de soins de santé.
I support the rapporteur's call for investment in healthcare systems to be increased.
J'appuie la demande du rapporteur d'assurer plus de transparence et surtout de simplifier les procédures compliquées.
I support the rapporteur's call for greater transparency, and above all for the simplification of the complex application procedure.
J'appuie la demande de la résolution de trouver une solution politique au problème kurde, car l'alternative militaire s'est avérée être un échec.
Therefore, I support the resolution, which demands that a political solution be found, as a military solution has so far not succeeded.
J'appuie la demande adressée à la Commission de préparer un plan d'action sur l'e-justice au niveau européen et de créer un portail européen d'e-justice.
I support the request made to the Commission to prepare an Action Plan on e-Justice at European level and to create a European e-Justice portal.
J'appuie la demande d'introduction de normes minimales obligatoires au niveau européen dans les domaines de l'enseignement, de l'emploi, du logement et des soins de santé.
I support the call for the introduction of binding minimum standards across the European Union in the education, employment, housing and health sectors.
J’appuie la demande de Reporters sans frontières réclamant la mise sur pied d’une enquête menée par les Nations unies et j’invite la Commission et le Conseil à soutenir cette demande.
I should like to endorse the demand by Reporters Without Borders for a United Nations inquiry to be set up, and I call on the Commission and the Council to support their demand.
Enfin, j’appuie la demande faite par le Parlement auprès de la Commission européenne pour que des mesures spécifiques soient proposées dans le cadre de la protection des eaux thermales.
Finally, I support Parliament’s request to the European Commission that specific measures be proposed within the framework of protecting spa water.
J'appuie la demande urgente adressée par la Slovaquie à la Commission concernant la réouverture du réacteur fermé de Bohunice. Cela contribuera également à la lutte contre le changement climatique.
I support Slovakia's emergency demand to the Commission to reopen their closed Bohunice reactor, which will also help to address climate change.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
