Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans ce cas agricole commune commission et le conseil sans aucun bien entendu prendre des mesures l'a dit madame la commissaire états membres ont moi aussi c'est pour dans le contexte madame le président marché intérieur

“j'apprécie énormément les efforts” in English

5 examples
J’apprécie énormément les efforts déployés dans le cadre de ce rapport, en particulier le travail de M. Papadimoulis, le rapporteur.
I very much appreciate the efforts that have gone into this report, in particular the work of Mr Papadimoulis, the rapporteur.
On peut dire qu'on voudrait plus, et moi-même je voudrais plus, mais j'apprécie énormément les efforts que le Commissaire Rehn est prêt à faire.
You might argue that you want more, I myself would have liked to go further, but I do fully appreciate the efforts that Commissioner Rehn is willing to make.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'apprécie énormément les efforts de Mme Rühle, et je voterai probablement positivement demain, mais j'ai encore certaines préoccupations relativement au fond et à la procédure.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I very much appreciate Mrs Rühle's efforts, and I will probably vote in favour tomorrow, but I do still have certain substantive and procedural concerns.
J'apprécie énormément les efforts du Parlement européen et en particulier ceux de Mme Fourtou pour parvenir à un accord, en une seule lecture, sur la proposition Douane 2013, ce qui assurera indéniablement la continuité des activités du programme à partir du 1er janvier 2008.
I very much appreciate the efforts of the European Parliament and particularly those of Mrs Fourtou to come to an agreement in a single reading on the Customs 2013 proposal. This will definitely ensure the continuity of the programme activities as of 1 January 2008.
Je souhaiterais également indiquer que, dans notre appel pour des postes supplémentaires en vue de l'élargissement - lesquels ne sont pas encore assurés, même si j'apprécie énormément les efforts du Parlement dans ce domaine -, des postes supplémentaires sont également prévus pour l'OLAF.
Let me add that in our call for additional posts in preparation for enlargement - posts which are not yet secure, although I greatly appreciate Parliament's efforts in this area - additional posts are envisaged for OLAF as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.