Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“j'apporterai mon soutien” in English

12 examples
C'est la raison pour laquelle j'apporterai mon soutien à l'amendement 15.
I therefore want to give my support to Amendment No 15.
C’est pourquoi j’apporterai mon soutien au rapport lors du vote de demain.
I shall therefore be supporting the report in tomorrow’s vote.
C'est pourquoi j'apporterai mon soutien à la résolution qui nous est proposée.
This is why I support the resolution proposed.
Pour ma part, j'apporterai mon soutien au compromis trouvé par le rapporteur lors du trilogue avec le Conseil.
For my part, I will support the compromise reached by the rapporteur during the trialogue with the Council.
Je déclarerai d'emblée, Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, que j'apporterai mon soutien à la résolution.
Mr President, Commissioner, I am able to say straight away that I support the resolution.
C'est la raison pour laquelle j'apporterai mon soutien à la proposition de résolution commune qui sera soumise tout à l'heure au vote de notre Parlement.
That is why I shall support the joint motion for a resolution which will be put to the vote in this House shortly.
C'est donc en regrettant l'inadéquation entre les objectifs et les moyens que se donne l'Union européenne que j'apporterai mon soutien à une proposition qui a surtout le mérite d'exister.
It is unfortunate that the European Union is not providing itself with the resources needed to achieve its objectives. However, I will support this proposal since, above all, it does at least exist.
Je pense que cette résolution s'en trouverait considérablement renforcée si nous pouvions y faire allusion et j'apporterai mon soutien à M. Cunningham s'il est disposé à proposer quelque chose.
I think it would strengthen this resolution enormously if we could make some reference to that and I would support Mr Cunningham if he is willing to draft something.
Monsieur le Président, je voudrais dire que j'apporterai mon soutien au rapport Dell'Alba qui nous a été présenté par M. Fayot, président de la commission du règlement, de la vérification des pouvoirs et des immunités.
Mr President, I should like to say that I will be broadly supporting the Dell'Alba report that has been put in front of us by Mr Fayot, the chairman of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.
J'apporterai mon soutien à la proposition de la Commission sur le financement de la gestion civile des crises et m'opposerai à l'intention avouée du Conseil de réduire d'autant le budget du Parlement et de la Commission.
I would support the Commission's proposal on civilian crisis management and oppose the Council's clear intention of cutting Parliament and the Commission out of that.
Étant donné qu'en ma qualité de défenseur des radioamateurs danois, j'ai obtenu l'assurance de la Commission que les équipements utilisés par les radioamateurs ne seront pas visés par la directive, j'apporterai mon soutien total au rapport.
In the light of the fact that I, as protector of the Danish radio amateurs, have received a guarantee from the Commission that the radio amateurs' equipment is not covered by the directive, I give the report my full support.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.