Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“j'apporte un soutien” in English

14 examples
J’apporte un soutien sans réserve à cette proposition.
I give this proposal my unreserved support.
Pour ma part, j'apporte un soutien financier aux familles de dissidents cubains.
I have personal experience of giving financial support to the families of Cuban dissidents.
Pour cette raison, j'apporte un soutien qualifié à l'idée d'un recensement européen.
For this reason, I can give qualified support to the idea of a European census.
C'est pour toutes ces raisons que j'apporte un soutien total à l'adoption du rapport.
For all of the above reasons, I fully support the adoption of the report.
J'apporte un soutien inconditionnel à cette candidature, dont le slogan est "Liberté de culture - culture de liberté".
I am a keen supporter of this candidacy whose motto is 'Cultural freedom - culture of freedom'.
C'est la raison pour laquelle j'apporte un soutien sans équivoque à l'avis que le Parlement émet aujourd'hui sur le sujet.
For this reason I lend my unequivocal support to Parliament's opinion on the subject today.
De ce point de vue, j'apporte un soutien résolu à leur réunion au sein d'un centre de décision unique et dans une seule ligne budgétaire.
From this point of view, I firmly support their incorporation into a single decision-making centre and a single budget line.
- (EN) Monsieur le Président, je voudrais seulement dire que j'apporte un soutien sans réserve au présent rapport, qui traite du bien-être des animaux.
- Mr President, I should just like to say that I fully support this report, which is about animal welfare.
J'apporte un soutien indéfectible à la création d'une catégorie intermédiaire à l'intention des régions dont le PIB par habitant est compris entre 75 % et 90 % du PIB de l'Union.
I fully support the creation of an intermediate region category. This would apply to all regions where GDP per capita falls between 75% and 90% of EU GDP.
J'apporte un soutien sans réserve à la rapporteure, Mme Swinburne, et à sa volonté d'encourager la concurrence entre les plates-formes de négociation dans le domaine des services d'exécution.
I fully support the rapporteur, Mrs Swinburne, and her idea to promote competition between trading venues for execution services.
J'apporte un soutien fort à une réglementation au moindre coût et de la façon la plus efficace qui permettra de développer une économie européenne plus compétitive et d'apporter en même temps des résultats sociaux, environnementaux et économiques meilleurs.
I strongly support regulation being done in a least-cost and most efficient way, to help the development of a more competitive European economy and deliver better social, environmental and economic outcomes at the same time.
. - Je voudrais féliciter M. Evans pour son rapport important sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les droits des personnes à mobilité réduite lorsqu’elles font des voyages aériens, auquel j’apporte un soutien sans réserve.
. I should like to congratulate Mr Evans on his important report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the rights of persons with reduced mobility when travelling by air, to which I lend my full backing.
Expressions with “j'apporte un soutien”
j'apporte un soutien sans6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.