Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“j'appelle tous mes collègues” in English

8 examples
J' appelle tous mes collègues à maintenir le texte de la commission.
I call on all my fellow Members to keep to the Commission text.
Cette situation est insupportable et j'appelle tous mes collègues députés à la fustiger et à exprimer leur soutien aux iraniennes.
This is an intolerable situation and I appeal to all my fellow Members to show their repudiation of the situation and express their support for Iranian women.
Je soutiens totalement ses objectifs, et j’appelle tous mes collègues à trouver les moyens d’investir dans ce mouvement de réforme.
I stand in full support of its goals and I call on all my colleagues to look for ways to invest in this reform movement.
Je soutiens sans réserve la position du groupe PSE et j'appelle tous mes collègues - en particulier tous mes collègues irlandais - à soutenir ce règlement.
I fully support the PSE Group's position and call on all Members - and indeed I would particularly call on all my Irish colleagues - to support this regulation.
J'appelle tous mes collègues à prendre la défense des intérêts globaux de la politique démocratique de notre Parlement et à se détourner de tout intérêt de groupe.
I call on all fellow MEPs to serve the total interest of our Parliament's democratic politics and not to remain focused on one-sided interests.
C'est pourquoi j'appelle tous mes collègues à voter en masse en faveur de la création d'un congé de paternité de deux semaines entièrement rémunéré dans toute l'Union européenne.
That is why I call on all my fellow Members to vote overwhelmingly in favour of the introduction of two weeks' fully paid paternity leave throughout the European Union.
Je compte sur le soutien du président de la Commission, M. Barroso, et j'appelle tous mes collègues députés du Parlement européen à faire prévaloir la justice et la solidarité en Europe.
I am counting on the thumbs up from the President of the Commission, Mr Barroso, and I urge my fellow Members in the European Parliament to allow justice and solidarity in Europe to prevail.
J'appelle tous mes collègues, et en particulier ceux du groupe socialiste, à revoir leur opinion en cette matière et à examiner quels garde-fous ils voudraient voir inclus dans la législation primaire pour permettre une délégation des pouvoirs.
I appeal to all colleagues and particularly to the Socialist Group, to re-examine their views on this matter and look at what safeguards they would like to see in primary legislation to enable the delegation of powers.
C'est pourquoi j'appelle tous mes collègues à voter massivement pour ce rapport, qui démontre une volonté du Parlement européen de s'engager en faveur d'une cohésion territoriale forte, d'une approche intégrée globale, pour faire enfin la cité.
It is for this reason that I call on all my colleagues to vote en masse in favour of this report, which demonstrates the EP's wish to support the sturdiest form of territorial cohesion and a comprehensive integrated approach that will finally allow us to build the city.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.