News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'allais faire” in English
9 examplesJ'allais faire une sieste.
I was going to take a nap.
Que pensais-tu que j'allais faire ?
What did you think I was going to do?
Que pensiez-vous que j'allais faire ?
What did you think I was going to do?
J'allais faire la même remarque.
I was going to make the same point.
J'ai dit il y a quelques semaines que j'allais faire part de cette décision à la Commission.
That was a decision I said that I would put before the Commission some weeks ago.
J'ai dû décliner deux fois mon identité; on m'a demandé ce que j'allais faire vers le Parlement européen.
Twice I had to state my identity; I was asked why I was in the area of the European Parliament.
J'étais heureux que vous mentionniez la Chambre des Lords, car j'allais faire part de mes réflexions à son sujet.
I was delighted you mentioned the House of Lords because I was also going to reflect on that.
C'est exactement ce que j'ai dit que j'allais faire et c'est exactement ce que je vais faire: renforcer l'Europe de la liberté et de la solidarité.
That is exactly what I have said I will do and that is exactly what I am going to do - a stronger Europe for freedom and solidarity.
J'allais faire un discours normal mais après avoir entendu certaines des réponses dans ce Parlement, je tiens à changer ce que j'allais dire, qui est plus dû à un sentiment de peine qu'à un sentiment de colère.
I was going to make a speech of the normal variety, but having heard some of the responses across the House, I want to change what I was going to say, which is more in sorrow than in anger.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
