Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ajouterais que c'est” in English

5 examples
J’ajouterais que c’est cela qui a nous a permis de devenir le plus grand exportateur au monde.
I might add that it is this that has enabled us to lead the world in the export field.
Je ne pourrais être plus d'accord. Néanmoins, j'ajouterais que c'est ce qui se passe dans les faits.
I could not agree more; however, I would add that this is actually happening.
Reconnaître l'oncologie comme une spécialisation est effectivement très nécessaire, mais j'ajouterais que c'est aux États membres qu'il appartient de prendre la décision.
Recognition of oncology as a specialisation is something that is, indeed, very necessary, but I would point out that this is something for the Member States to do.
D'une part, il s'agit d'une question très technique - même si j'ajouterais que c'est notre travail de résoudre les problèmes techniques et d'effectuer les tâches qui s'y rapportent, donc nous devons comprendre ces choses-là.
On the one hand it is a highly technical matter - although I would add that it is our job to solve technical problems and carry out any related tasks, so we must understand these things.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.