News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ajouterais aussi” in English
5 examplesJ’ajouterais aussi que je pense que nous devrions avoir ce débat à Bruxelles plutôt qu’à Strasbourg.
I might also add that I believe that we should be having this debate in Brussels rather than in Strasbourg.
La question est ouverte. J'ajouterais aussi, même en tant que fédéraliste, qu'il est des domaines, dans ce contexte, où la subsidiarité est nécessaire.
Whether we need the kind of policies at European level that Mrs Hermange suggests is open to question and although I am a federalist, there are areas here where subsidiarity has to operate.
J'ajouterais aussi que l'assistance en matière de formation et de sensibilisation des personnes pouvant entrer en contact avec des victimes joue un rôle important dans la lutte contre la traite des êtres humains.
I should also point out that assistance with the training and awareness raising of people who might come into contact with victims plays an important part in the fight against human trafficking.
Il faut mettre fin au processus d’élargissement tant que nous n’avons pas consolidé les derniers arrivants, et j’ajouterais aussi que la plupart des Européens considéreraient l’ouverture des négociations d’adhésion avec la Turquie le 3 octobre comme un affront.
A halt must be called to the process of enlargement until such time as we have consolidated the last additions, and I would also point out that most people in Europe would feel themselves affronted if the accession negotiations with Turkey were to start on 3 October.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
