Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“j'ajoute que dans” in English

7 examples
Mais j'ajoute que, dans la quasi-totalité des cas, il s'agit de mesures à caractère national.
I would add that in almost all cases, national measures are what is required.
J'ajoute que, dans les trois cas, la fameuse directive sur le détachement des travailleurs n'a pas apporté la moindre protection aux travailleurs concernés.
I should add that, in all three cases, the famous Posting of Workers Directive has not offered the slightest protection to the workers concerned.
J'ajoute que, dans mon pays, les deux plus grands chantiers navals viennent d'être fermés, du fait de la pression exercée par la Commission européenne et de l'inefficacité du gouvernement polonais.
I will add that in my country the two largest shipyards have recently been closed, and that this took place under the influence of pressure from the European Commission and in the face of the ineffective action of the Polish Government.
J'ajoute que, dans le respect des dispositions du règlement financier, la Commission est prête à soutenir financièrement les activités des États membres qui permettent l'accréditation des laboratoires de la police scientifique.
May I add that, in accordance with provisions for financial regulations, the Commission is prepared to provide financial support for the activities of Member States that allow the accreditation of scientific police laboratories.
Cette résolution, dit le procès-verbal, a été adoptée par le Parlement alors qu'elle a été massivement rejetée par le Parlement, et j'ajoute que dans la partie des textes adoptés figure également la résolution rejetée, alors que devrait y figurer la notification du rejet de cette résolution.
The Minutes show this resolution to have been adopted by Parliament when in fact it was rejected by an overwhelming majority. Moreover, the resolution is also listed among the texts adopted whereas notification of its rejection should appear in this part.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.