Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ajoute qu'à” in English

6 examples
J'ajoute qu'à l'heure actuelle, la Commission ne procède pas au screening.
I can tell you that the Commission is not carrying out an assessment even now.
J'ajoute qu'à cette fin il faut mener des politiques qui soient crédibles, mais également socialement acceptables.
I would add that the policies we pursue here must be both credible and socially acceptable.
J'ajoute qu'à titre personnel, je fais miennes les observations qui ont été formulées au sujet de l'importance de l'Arménie pour l'Union européenne.
I should add that I personally endorse the comments that have been made about the importance of Armenia to the European Union.
J'ajoute qu'à mon sens, cet article 13 est considéré comme une sorte d'article constitutionnel au niveau européen puisqu'il est sans cesse utilisé comme prétexte.
Furthermore, in my view Article 13 is seen as a kind of constitutional article at European level as it is always used as a point of departure.
Je vous remercie de votre attitude. J'ajoute qu'à l'avenir, j'apprécierais également que toutes ces actions de la Commission qui s'efforce de résoudre le problème, jouissent d'une transparence et d'une publicité maximum.
I would like to thank you for your attention to this matter and, in future, I would also be grateful if all such Commission actions aimed at solving the problem were as transparent and as widely publicized.
J’ajoute qu’à titre personnel, Madame la députée, je suis très attentif, à ces traversées des Pyrénées qui conditionnent effectivement une meilleure mobilité entre, non seulement l’Espagne et la France, mais entre toute l’Europe et toute la péninsule ibérique.
I would like to add on a personal note, honourable Member, that I am closely monitoring these Pyrenees crossings, which are necessary for greater mobility not only between Spain and France but between the whole of Europe and the Iberian Peninsula.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.