Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'aimerais toutefois demander” in English

5 examples
J'aimerais toutefois demander à la Commission comment elle compte s'y prendre pour impliquer les régulateurs nationaux dans la préparation de cette série de directives.
I should nevertheless like to ask the Commission how it intends to take account of national regulators in preparing this package of directives.
J'aimerais toutefois demander que les questions ne durent pas plus de deux minutes, pour qu'un aussi grand nombre possible de députés ait la possibilité de poser une question.
I would ask, however, that questions should not extend beyond two minutes, to ensure that the maximum possible number of Members are given the chance of putting a question.
J'aimerais toutefois demander au Commissaire si la Commission a des idées ou des propositions afin d'offrir aux travailleurs du secteur de la pêche qui ont perdu leur emploi la possibilité de se recycler et éventuellement de rester dans un domaine professionnel similaire?
However, I would like to ask the Commissioner if the Commission has any plans or proposals that will provide those from the fishery sector who have lost their jobs with the opportunity of finding another career and possibly remain in a similar line of work?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.