Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'aimerais tout particulièrement” in English

12 examples
J'aimerais tout particulièrement remercier la Commissaire Hübner.
I would particularly like to thank Commissioner Hübner.
J'aimerais tout particulièrement évoquer le cas de Mikhael Arzinknow.
I would like to mention in particular the case of Michael Arzinkov.
J'aimerais tout particulièrement et très clairement donner raison à mon collègue Donnelly.
I should like to endorse, very clearly and positively, what Mr Donnelly said.
J'aimerais tout particulièrement remercier le vice-président de la Commission pour ses suggestions et sa synthèse.
I would particularly like to thank the Vice-President of the Commission for his suggestions here and for his summary.
J'aimerais tout particulièrement remercier tous mes collègues pour le soutien et la confiance qu'ils m'ont manifestés.
I would particularly like to thank everyone for the support and faith shown in me.
J'aimerais tout particulièrement soutenir l'engagement des patients et des familles des patients qui bénéficient du programme.
I would like to support, in particular, the involvement of patients and families of patients benefiting from the programme.
J'aimerais tout particulièrement remercier les rapporteurs pour leur contribution à ce débat, non seulement passée mais aussi future.
I would especially like to thank the rapporteurs for their contributing to the debate - not just in the past, but also in the future.
J'aimerais tout particulièrement revenir sur un point que vous avez évoqué, Monsieur le Président du Conseil, à savoir les ressources destinées à la politique étrangère et de sécurité commune.
I would like to return to one point in particular, which you, Mr President-in-office of the Council, mentioned: I refer to the funds for the common foreign and security policy.
J'aimerais tout particulièrement attirer votre attention sur trois documents importants qui ont été adoptés à l'occasion de ce sommet: la Déclaration de Lisbonne, la Stratégie commune UE-Afrique et son Premier plan d'action.
I would especially like to draw your attention to three important documents which were adopted at that summit: the Lisbon Declaration, the EU-Africa Joint Strategy and its First Action Plan.
président en exercice du Conseil. - (PT) Monsieur le Président, Mme la Commissaire, que j'aimerais tout particulièrement féliciter pour le temps, le travail, les efforts et l'enthousiasme mis dans le développement et la mise en œuvre de la politique européenne de voisinage.
President-in-Office of the Council. - (PT) Mr President, Commissioner, whom I would particularly like to applaud for dedicating so much of your time, work, effort and enthusiasm to developing and implementing the European Neighbourhood Policy.
Expressions with “j'aimerais tout particulièrement”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.