(NL) M. le Président, j'approuve ce qu'ont dit les précédents orateurs et j'aimerais souligner deux points en particulier.
(NL) Mr President, I endorse what the previous speakers have said and I should like to highlight two points in particular.
Sans entrer dans tous les détails, les évaluations et les propositions que contiennent ces rapports, j'aimerais souligner deux points.
Without going into the great number of precise facts, assessments and proposals that are set out in the reports, I would like to stress two points.
Monsieur le Président, dans le court laps de temps qui m'est imparti, j'aimerais souligner deux points, tous deux à propos des médicaments vétérinaires.
Mr President, in this brief time I would like to make two points, both in relation to veterinary medicines.
Quant à la proposition de décision du Conseil pour le suivi de l'eEurope et pour la diffusion des bonnes pratiques et de la sécurité des réseaux, j'aimerais souligner deux points.
With regard to the Council's proposed decision on the monitoring of eEurope and the dissemination of good practices and security on the networks, I would like to highlight two aspects.