Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'aimerais savoir monsieur” in English

4 examples
Ces informations n'étant toujours pas disponibles, j'aimerais savoir, Monsieur le Président, si elles ont été envoyées.
That information has not yet been received. I would ask you to ensure that it is sent, Mr President.
Face à cet exemple précis, j'aimerais savoir, Monsieur le Commissaire et Mesdames les députés, si vous estimez que cet article doit être considéré comme un chemisier et si, Mesdames la question s'adresse à vous, vous seriez disposées à le porter dans la rue ou dans cet hémicycle.
I have an example here and I should like to ask the Commissioner and the lady Members if they would regard that as a blouse and would be prepared to wear it in the street or in this House?
J'aimerais savoir, Monsieur le Commissaire, si en plus de cette nouvelle organisation internationale, la Commission européenne a également décidé d'en rencontrer d'autres, de sorte que nous puissions savoir qui a accès aux fonds communautaires sans avoir à passer par la procédure d'offres.
I would like to know, Commissioner, whether, in addition to this new international organisation, the European Commission has also decided to meet with others, so that we can find out who has access to Community funds without having to go through the tender procedure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.