Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'aimerais remercier très sincèrement” in English

5 examples
J'aimerais remercier très sincèrement ces personnes pour leur implication dans ces missions.
I should like to thank these people most sincerely for their commitment to this.
Pour conclure, j'aimerais remercier très sincèrement nos rapporteurs pour leurs déclarations.
As I conclude, I should like to thank our rapporteurs most sincerely for their statements.
J' aimerais remercier très sincèrement tous les collègues qui m' ont aidé et leur souhaite une joyeux Noël et une bonne année !
I would like to extend my heartfelt thanks to all those fellow MEPs who gave me their support in this and would like to wish you all a merry Christmas and Happy New Year!
J'aimerais remercier très sincèrement le Parlement pour cette situation historique, mémorable, qui se produit dans le domaine du droit communautaire du travail.
I would like to thank the House most sincerely for this historic, landmark situation that is taking place here insofar as European Community labour law is concerned.
Le résultat de cette réalité est évident, et j'aimerais remercier très sincèrement ici tous les participants qui ont contribué à élaborer ce compromis fort acceptable.
The result is here for all to see. That is why I would like to express my warmest thanks to all who have cooperated in producing this acceptable compromise.
rapporteur pour avis de l'avis de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie. - (FI) M. le Président, mesdames et messieurs, j'aimerais remercier très sincèrement le rapporteur, Mme Ayala Sender, pour son très honorable rapport.
draftsman of the opinion of the Committee on Industry, Research and Energy. - (FI) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to thank the rapporteur, Mrs Ayala Sender, most sincerely for a very creditable report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.