News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'aimerais remercier le président” in English
13 examples(FR) J'aimerais remercier le président en exercice du Conseil pour sa réponse.
I would like to thank the President-in-Office of the Council for the answer.
J'aimerais remercier le Président en exercice pour les mots chaleureux qu'il a prononcés.
I would like to thank the President-in-Office for the warm words that he gave.
J'aimerais remercier le président en exercice pour sa réponse très complète et instructive.
I would like to thank the President-in-Office for his very lengthy and informative response.
J'aimerais remercier le président en exercice du Conseil, M. Mitchell, pour sa réponse détaillée à la question originale.
I would like to thank the President-in-Office, Mr Mitchell, for his extensive answer to the original question.
Monsieur le Président, j'aimerais remercier le président en exercice et le commissaire pour les déclarations qu'ils nous ont faites.
Mr President, I would like to thank the President-in-Office and the Commissioner for making statements to us.
J' aimerais remercier le président en exercice pour sa réaction et lui fournir quelques informations qu' il ne connaît peut-être pas.
I should like to thank the President-in-Office for his response and would like to give him some information of which he may not be aware.
J'aimerais remercier le Président du Parlement européen pour son charmant discours et je suis ravi de l'invitation qui m'est offerte aujourd'hui.
I should like to express my thanks to the President of the European Parliament for his kind words and my deep appreciation for the invitation to be here today.
au nom du Groupe UEN. - Monsieur le Président, j'aimerais remercier le Président en exercice et le Président de la Commission pour leur participation aujourd'hui.
on behalf of the UEN Group. - Mr President, I would like to thank the President-in-Office and the Commission President for their contributions today.
au nom du Groupe IND/DEM. - Monsieur le Président, j'aimerais remercier le Président en exercice pour l'agréable visite que nous avons faite en Slovénie avant Noël.
on behalf of the IND/DEM Group. - Mr President, I should like to thank the President-in-Office for the nice visit we had to Slovenia before Christmas.
au nom du groupe UEN. - (EN) M. le Président, j'aimerais remercier le président en exercice Dimitrij Rupel et le Commissaire Verheugen pour leur introduction à ce débat.
on behalf of the UEN Group. - Mr President, I would like to thank President-in-Office Dimitrij Rupel and Commissioner Verheugen for their introduction to this debate.
J'aimerais remercier le président en exercice pour sa réponse et rendre hommage, par la même occasion, à la présidence irlandaise qui a fait de cette question l'une des priorités de son mandat.
I should like to thank the President-in-Office for his reply. I acknowledge and pay tribute to the Irish presidency for making this issue one of the top priorities during its term in office.
Madame le Président, j'aimerais remercier le président en exercice du Conseil pour son rapport. Nous avons été particulièrement heureux d'apprendre que la troïka est actuellement active dans la région.
Madam President, I would like to thank the President-in-Office for his report and we were particularly pleased to hear that the Troika are at this moment active in the region.
au nom du groupe GUE/NGL. - (IT) Monsieur le Président, mesdames et messieurs, j'aimerais remercier le Président Frattini ainsi que tous les membres, de même que les motionnaires, qui m'ont aidé à rédiger cette résolution.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to thank Vice-President Frattini and all the fellow Members who have worked with me, and the proposers, to draw up this resolution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
