Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'aimerais que vous preniez” in English

4 examples
J'aimerais que vous preniez ceci.
I'd like you to take this.
Chers collègues, j'aimerais que vous preniez bonne note de cette date.
Colleagues, I want you to note that date.
J'aimerais que vous preniez cet engagement explicite ici afin de permettre à ce secteur de retrouver sa combativité et confiance en soi.
I would like you to make that explicit commitment here, thereby helping this sector to recover its fighting spirit and confidence.
Monsieur le Président, j'aimerais que vous preniez note de mon plus vif mécontentement quant aux conditions dans lesquelles va se dérouler ce débat.
Mr President, I would like you to take note of my strong protest at the conditions under which this debate is to be held.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.