Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“j'aimerais moi aussi remercier” in English

9 examples
- (EL) Monsieur le Président, madame la Commissaire, j'aimerais moi aussi remercier les deux rapporteurs pour leurs très importants rapports.
- (EL) Mr President, Commissioner, I should also like to congratulate the two rapporteurs on their very important reports.
- (EL) Monsieur le Président, madame la Commissaire, j'aimerais moi aussi remercier les rapporteurs pour l'excellent travail effectué sur ces deux rapports.
(EL) Mr President, Commissioner, I should also like to congratulate the rapporteurs on their excellent work on these two reports.
(HU) J'estime que les efforts de Monsieur Verheugen afin d'aider les PME doivent être pleinement soutenus, et j'aimerais moi aussi remercier Monsieur Schnellhardt.
(HU) I feel that Mr Verheugen's efforts to help SMEs should be supported fully, and I would also like to thank Mr Schnellhardt.
rapporteur. - - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, j'aimerais moi aussi remercier tous les rapporteurs fictifs et attirer votre attention sur deux points.
rapporteur. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I too would like to thank all the shadow rapporteurs and would just like to draw attention to two points.
au nom du Groupe PSE. - Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi remercier M. Kirkhope pour sa collaboration sans faille et son soutien à tous les membres de la commission.
on behalf of the PSE Group. - Mr President, I too would like to thank Mr Kirkhope for his unfailing cooperation and support for all members on the committee.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) M. le Président, j'aimerais moi aussi remercier le rapporteur, M. Krahmer, ainsi que les rapporteurs fictifs pour l'efficacité de leur coopération.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, I too should like to thank the rapporteur, Mr Krahmer, and the shadow rapporteurs for their effective cooperation.
- (NL) Monsieur le Président, mesdames et messieurs, j'aimerais moi aussi remercier notre rapporteur pour son excellente coopération: à première vue, la question a l'air simple, mais lorsqu'on écoute nos collègues, on se rend compte que ce n'est assurément pas le cas.
- (NL) Mr President, ladies and gentlemen, I would also like to thank our rapporteur for his excellent cooperation: at first sight it seems to be a straightforward matter, but when we listen to our fellow Members, we can hear that it certainly is not.
Monsieur le président, j'aimerais moi aussi remercier le rapporteur, M. Virrankoski, pour un rapport qui met très clairement en évidence quelques-uns des problèmes que notre Assemblée rencontre dans la période préparatoire qui précède la présentation du projet de budget 2008 de la Commission.
on behalf of the ALDE Group. - (DA) Mr President, I too should like to thank our rapporteur, Mr Virrankoski, for a report that outlines very clearly some of the problems that we, in this House, see in the run-up to the Commission's presentation of the draft budget for 2008.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.