News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'aimerais mettre en avant” in English
4 examplesCependant, je tiens à rappeler trois éléments fondamentaux, qui figurent d'ailleurs dans le rapport et que j'aimerais mettre en avant.
I wish, however, to remind you of three fundamental issues, which are, actually, in the report and that I would like to bring to the fore.
par écrit. - (RO) J'aimerais mettre en avant cinq thèmes parmi les conclusions du Conseil, auxquels des milliers de Roumains, et peut-être beaucoup d'autres Européens, ont pensé ce matin avant de partir travailler.
in writing. - (RO) I would like to point out five themes among the conclusions of the Council, that thousands of Romanians, and perhaps many other Europeans, thought of this morning before leaving for work.
Une autre idée que j'aimerais mettre en avant est que je me rallie à l'opinion de Madame Lulling: l'OPCVM a une bonne réputation et nous devons dès lors nous montrer extrêmement prudents lorsqu'il s'agit d'inclure de nouveaux produits dans le portefeuille.
Another point that I would that like to highlight is that I support Mrs Lulling's opinion: UCITS is a good name, and we therefore need to be very careful about including new products in the portfolio.
En tant que rapporteur pour la commission de la culture, j'aimerais mettre en avant les principales contributions de notre commission, qui concernent bien entendu des questions relevant de notre domaine de compétence comme l'éducation, la culture, les sports et la communication.
As rapporteur for the Cultural Committee I would like to highlight the main contributions our committee made, which were obviously related to areas within our purview such as education, culture, sport and communication.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
