J'aimerais m'étendre sur un aspect - une démarche entreprise par l'Union européenne et décriée par certains.
There is one thing on which I should like to focus - which the European Union has been doing and which is sometimes decried.
Mme Berès a déjà évoqué certains points relatifs aux perspectives d'avenir et j'aimerais m'étendre sur celles-ci.
Mrs Berès has already talked about certain points concerning the outlook for the future, and I would like to expand on them.
J'aimerais m'étendre sur un point bien particulier, celui du statut des pays tiers dans le cadre de la libre circulation des personnes.
In my speech I would like to go into a particular point, namely the status of third countries in the context of the free movement of persons.
Au nom de mon groupe, ainsi qu'au nom de mon collègue Eisma qui n'a pas pu être présent ici ce soir, j'aimerais m'étendre sur les points suivants.
On behalf of my group, and of my colleague Mr Eisma who is not able to be present here tonight, I would like to draw attention to the following points.