Compte tenu de la nouvelle procédure, j'aimerais faire trois remarques relatives à la mise en oeuvre du budget actuel.
Looking then at what is a novel procedure, I would like to make three particular points so far as the implementation of the ongoing budget is concerned.
Monsieur le Président, j'aimerais faire trois remarques concernant ce débat qui concerne essentiellement l'élargissement.
Mr President, I would like to make three remarks on this debate which essentially revolves around enlargement.
J'aimerais faire trois autres brefs commentaires sur le débat-programme qui a eu lieu ici aujourd'hui au sujet de la mondialisation.
I would like to make another three brief comments on the keynote debate that has taken place here today on the subject of globalisation.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Madame la Présidente, mesdames et messieurs, au nom de mon groupe, j'aimerais faire trois commentaires sur des points de principe.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Madam President, ladies and gentlemen, on behalf of my Group, I would like to make just three comments on points of principle.
rapporteur pour avis de la commission des pétitions. - (EN) Monsieur le Président, dans la minute qui m'est accordée au nom de la commission des pétitions, j'aimerais faire trois choses.
draftsman of the opinion of the Committee on Petitions. - Mr President, in the minute I have on behalf of the Committee on Petitions, I would like to do three things.
- (EL) Madame la Présidente, en tant que membre de la commission des budgets et en tant que députée européenne provenant d'une région qui borde la frontière externe de l'Union européenne, j'aimerais faire trois observations:
- (EL) Madam President, as a member of the Committee on Budgets and also as an MEP who comes from a region on the European Union's external borders, I would like to make three observations:
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.