J'aimerais exprimer mes sincères remerciements à M. Zaleski pour son rapport très équilibré.
I should like to express my sincere thanks to Mr Zaleski for his very balanced report.
(DE) M. le Président, j'aimerais exprimer mes sincères condoléances à toutes les personnes qui pleurent un membre de leur famille ou un ami.
(DE) Mr President, I would like to express my heartfelt sympathy to all those who are grieving for family and friends.
À défaut d'autre chose dans le temps qui m'est imparti, j'aimerais exprimer mes sincères remerciements et mes félicitations à la présidence luxembourgeoise.
If I do nothing else in the time available to me, I want to say a very sincere word of thanks and congratulations to the Luxembourg presidency.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Monsieur le Président, ce rapport fournit des précisions pour lesquelles j'aimerais exprimer mes sincères remerciements aux deux rapporteurs, Messieurs Lamassoure et Severin.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Mr President, the report provides clarification for which I would like to express my sincere thanks to both rapporteurs, Messrs Lamassoure and Severin.