Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“j'aimerais encore demander” in English

4 examples
(EN) M. le Président, étant donné que nous avons le droit à une autre question, j'aimerais encore demander quelque chose au commissaire.
Mr President, as we are allowed to ask another question, I would like to put this question to the Commissioner.
Et j'aimerais encore demander ceci à M. Fischler: les dépenses de garantie sont fixées; s'il y a un excédent une année, cet argent sera reversé aux États membres.
As guarantee expenditure is fixed, I should like to ask Mr Fischler whether this means that money will be refunded to the Member States if there is a surplus for a particular year?
J'aimerais encore demander instamment de choisir la formule « fabriqué avec l'aide de la génétique «, car « biotechnologie moderne, optimalisé diététiquement « serait de nature à induire en erreur les consommateurs et ne leur apporterait aucune information claire.
I would once again strongly urge the choice of the wording 'produced using gene technology' , because 'modern biotechnology optimized by food physiologists' would mislead consumers and offer them little in the way of clear information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.