News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'aimerais dire un mot” in English
9 examplesJ'aimerais dire un mot sur les objectifs et les délais.
A word about the objectives and target dates.
Enfin, j'aimerais dire un mot à propos de la transparence.
Finally, on these general points, I should say a word about visibility.
Dans ce cadre, j'aimerais dire un mot des soins de santé transfrontaliers.
In the light of this I would like to say something about cross-border health care.
rapporteur. - Monsieur le Président, comme la situation en Ukraine est assez grave, j'aimerais dire un mot sur ce rapport.
rapporteur. - (FR) Mr President, since the situation in Ukraine is quite serious, I would like to make a comment on this report.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais dire un mot sur les raisons pour lesquelles nous devrions décider dès à présent d'élaborer une résolution.
(DE) Mr President, I would like to say something about why we should decide now on a resolution.
au nom du Groupe PPE-DE. - (DE) Madame la Présidente, j'aimerais dire un mot sur le rapport Lambert portant sur la mise en œuvre du règlement relatif aux détails de la coordination des systèmes de sécurité sociale.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Madam President, I should like to say something about the Lambert report on the implementation of the regulation, which relates to the details of coordination of social security systems.
Monsieur le Président, j'aimerais dire un mot à propos du vote, à savoir que nous pourrions tenter d'entreprendre quelque chose contre ce vote tant en raison du non-respect du délai de 24 heures qu'en raison des circonstances dues au quorum.
Mr President, I rise to make a point about the vote: it would be quite possible to challenge this vote either because of non-observance of the 24-hour deadline, or, possibly, because of the quorum position.
J'aimerais dire un mot non seulement sur le rôle de négociateurs européens, et sur la mission dirigée par Karel Schwarzenberg, qui vient de partir pour la région, mais aussi et bien entendu sur le rôle des États arabes dans la région, qui a été positif.
I would like to assess not only the role of the European negotiators, and the mission led by Karel Schwarzenberg which has departed for the region, but also, of course, the role of the Arab states in the region, which has been positive.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
