Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'aimerais demander à m” in English

6 examples
J'aimerais demander à M. Liikanen ce qu'il attend du dialogue.
I would like to ask Mr Liikanen what he expects of the dialogue.
Puisque le Conseil est lui-même au-dessus de M. Feith, j'aimerais demander à M. Rupel, membre de cette institution, qui est, à l'heure actuelle, décisionnaire au Kosovo.
As the Council, in turn, is Mr Feith's superior, I would ask Mr Rupel of that institution how exactly decision making is now taking place in Kosovo.
J'aimerais demander à M. le commissaire s'il est conscient de l'extrême impraticabilité du marquage manuel de chaque mouton et de son maintien pour deux années supplémentaires.
I would like to ask the Commissioner whether he is aware of the extreme impracticality of the manual tagging of individual sheep, and its maintenance for a further two years.
Monsieur le Président, j'aimerais demander à M. le Commissaire, maintenant que l'instauration de l'euro semble de plus en plus probable, ce que devient le système des cours verts en Europe?
Mr President, now that it is becoming increasingly likely or almost certain that we will have the euro, I should like to ask the Commissioner what will happen to Europe's green currency system?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.