J'aimerais conclure en indiquant que je me réjouis également de deux aspects de procédure de ce règlement.
I wish to add as my last point that I also welcome two procedural aspects of this regulation.
Toutefois, j'aimerais conclure en indiquant que le groupe PSE estime que les consommateurs doivent être traités comme l'élément clé de la politique énergétique européenne.
I would nevertheless like to conclude by saying that the PSE Group believes that consumers should be treated as the key component of European energy policy.
Enfin, M. le Président, j'aimerais conclure en indiquant que de nombreuses personnes, et de nombreux Européens, qui n'ont jamais cru à l'Europe sont certainement tout aussi mécontents de ce traité comme ils l'auraient été avec n'importe quel autre.
Finally, Mr President, I would like to finish by saying that certainly many people, and many people in Europe, who never believed in Europe are as dissatisfied with this Treaty as they would be with any other Treaty.