News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'aimerais avant toute chose” in English
6 examples(ET) J'aimerais avant toute chose remercier Ana Gomes pour ce rapport.
(ET) First, I would like to thank Ana Gomes for this report.
Madame le Président, j'aimerais avant toute chose témoigner ma reconnaissance au Parlement, et à vous en particulier, M. Rocard, d'avoir consacré un rapport d'initiative à la question de la réduction du temps de travail.
Madam President, I wish to begin by saying that I am very grateful that Parliament and, in particular, you, Mr Rocard, have devoted an own-initiative report to working time.
Madame le Président, j'aimerais avant toute chose dire que cette Assemblée devrait s'excuser auprès du Commissaire de lui avoir demandé de venir faire sa déclaration ce jeudi après-midi alors qu'il n'y a quasiment personne.
Madam President, I simply want to say right at the very beginning that this House ought to apologize to the Commissioner for having brought her here to make this statement on a Thursday afternoon when there is nobody present.
au nom du groupe PSE. - (PL) Monsieur le Président, j'aimerais avant toute chose remercier de tout cœur le rapporteur, Genowefa Grabowska, pour le temps qu'elle a consacré au règlement que nous avons devant nous et pour son rapport.
on behalf of the PSE Group. - (PL) Mr President, I would first like to thank the rapporteur, Genowefa Grabowska, most warmly for the work she has put into the regulation before us and her report.
J'aimerais avant toute chose féliciter Mme Van Lancker, féliciter aussi la commission de l'emploi et des affaires sociales et son président, pour le rapport dont nous débattons et qui témoigne du dynamisme et de la qualité de l'engagement du Parlement européen en faveur de l'Agenda social.
Before going any further, I should like to congratulate Mrs Van Lancker, and also the Committee on Employment and Social Affairs, and its chairman, on the report before us today, which testifies to the dynamism and great commitment of the European Parliament to the social agenda.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
