News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'aimerais ajouter quelque” in English
4 examplesJ'aimerais ajouter quelque chose au sujet des frontières, justement.
I would actually like to say something about borders.
J' aimerais ajouter quelque chose à propos de la situation politique en Turquie.
I should, however, like to say a few more words about the political situation in Turkey.
Monsieur le Président, j'aimerais ajouter quelque chose au sujet de la question posée par M. Haarder.
As the honourable Member is aware, the Commission is taking part in the meetings of the Schengen Executive Committee as an observer.
Il est cependant de nature assez générale et j' aimerais ajouter quelque chose de concret ; je vais donc parler du gaz et un peu de la Russie.
It is, however, very general in nature, and I would like to touch on something fairly concrete in this issue.
Président en exercice du Conseil. - (SL) il va de soi que j'aimerais ajouter quelque chose à tout ce que j'ai suivi de près et à tout ce que vous avez dit dans vos commentaires.
President-in-Office of the Council. - (SL) I would of course like to add something to what I have been following closely and what you have been saying in your remarks.
J'aimerais ajouter quelque chose concernant les amendements qui tendent à supprimer les références aux diverses stratégies internationales, du Caire à Maputo, sur la liberté des droits génésiques et la santé génésique des femmes.
I should like to say something about the amendments aiming to remove the references to the various international strategies - from Cairo to Maputo - on women's reproductive health and free reproductive rights.
Expressions with “j'aimerais ajouter quelque”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
