Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre valeur ajoutée dans le cadre sur lequel voudrais dire d'une part haut niveau commissaire chers l'année dernière pays candidats par les états politique agricole commune pour faire faveur du rapport libre circulation

“j'aimerais également savoir” in English

11 examples
J’aimerais également savoir pourquoi le maintien de ces restrictions est toléré.
I would also like to enquire why the retention of these restrictions is condoned.
J’aimerais également savoir s’il y a un projet d’harmonisation du sens de circulation en Europe.
I should also like to know whether there is any plan to consider harmonising the side of the road on which we are to drive in Europe.
J’aimerais également savoir s’il ne pense pas que ce problème pourrait être géré de façon plus efficace par les États membres.
Can I also ask his view in relation to this being an issue best applied by Member States?
J’aimerais également savoir si des intérêts particuliers sont impliqués dans ce travail, si quelqu’un risque de tirer profit de ce type de recherche soi-disant scientifique.
I am also interested to know if there are vested interests involved in this work, if there is anyone who stands to gain from this type of so-called scientific research.
J'aimerais également savoir comment la Commission envisage la relation entre la directive concernant la qualité des eaux de baignade et la future directive cadre sur la qualité des eaux.
I would also like to hear the Commission's opinion on the relation between the bathing water directive and the future framework directive on water quality.
J'aimerais également savoir s'il est vrai que dans le projet actuel des conclusions du Conseil, il n'est fait aucune mention des questions territoriales, et que n'est envisagé aucun amendement en la matière dans le Traité de Lisbonne.
I would also be interested to hear whether it is true that in the current draft of the Council's Conclusions, no mention is made of territorial issues and nor are relevant amendments envisaged in the Treaty of Lisbon.
J'aimerais également savoir quel sera le statut de la communication de M. Van Miert si le rapport Simpson est approuvé sous sa forme actuelle. Quelles sont les intentions de la Commission maintenant qu'il reste si peu de chose de ses idées initiales?
I should like to ask the Commission what is the status of Mr Van Miert's communication if today's Simpson report goes through; what will the Commission do now that so little remains of its original ideas?
J'aimerais également savoir si la Commission considère l'Afghanistan comme un pays sûr, et si ce n'est pas le cas, j'aimerais savoir si la Commission convient alors que ce retour forcé est intervenu en violation de l'article 3 de la convention de Genève.
I would also like to know whether the Commission regards Afghanistan as a safe country, and if it does not, I would like to know whether the Commission agrees that this forced return was carried out in violation of Article 3 of the Geneva Convention.
Expressions with “j'aimerais également savoir”
j'aimerais également savoir si4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.