J'aimerais également remercier tous les membres de la commission du développement d'avoir voté unanimement en sa faveur.
I would also like to thank all the members of the Committee on Development for having voted unanimously in favour of it.
J'aimerais également remercier tous les membres de la commission, en particulier le président de la commission et rapporteur pour l'autre rapport, M. Saryusz-Wolski.
I would also like to thank the all the committee members, particularly the committee chairman and rapporteur for the other report, Mr Saryusz-Wolski.
J'aimerais également remercier tous les membres de la délégation du Parlement européen, que j'ai eu l'honneur de présider, pour la coopération dont ils ont fait preuve à tous les stades, et notamment à des moments critiques.
I should also like to thank all the members of the European Parliament Delegation, of which I had the honour of chairing, for their cooperation at all stages and especially at critical moments.
J'aimerais également remercier le secrétariat de la commission du commerce international pour sa contribution, et tant que j'en suis au remerciement, j'aimerais également remercier tous les fonctionnaires de la DG Commerce pour leurs conseils et leurs suggestions fort utiles.
I would also like to thank the International Trade Committee secretariat for their input and, while I am on my thank-yous, I would like to thank all the DG Trade officials for their useful advice and suggestions.