Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec selon moi ainsi qu'à politique agricole commune communauté européenne dans les pays affaires intérieures d'autre part particulier dans dans lequel besoin d'une s'agit d'un pour l'europe pays de l'union déjà dit

“j'aimerais également préciser” in English

5 examples
Dans le même temps cependant, j'aimerais également préciser qu'un grand nombre de mes amendements personnels, formulés dans un esprit progressiste en coopération avec les organisations environnementales, ont été inclus dans le texte.
At the same, however, I should also point out that many of my private member's amendments, formulated in a progressive spirit in cooperation with the environmental organisations, have been included in the text.
J'aimerais également préciser que le devoir qu'a l'entrepreneur de s'informer doit être défini et interprété de manière à ce que cette obligation porte évidemment sur les règlements dans le cadre du niveau d'autorisation de la disposition.
I should also like to make it clear that the company' s obligation to gain trust must be defined or interpreted in such a way that it must of course relate to the rules concerning the extent of the authorisation for the plant.
J'aimerais également préciser qu'au moment où la Slovaquie s'apprête à devenir le 16e membre de la zone euro, il est essentiel de veiller à la mise en place d'une procédure décisionnelle efficace pour le Conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne.
I would also like to point out the fact that, with Slovakia about to become the 16th member of the euro area, it is essential to ensure that an efficient decision-making procedure is put in place for the European Central Bank's Governing Council.
J'aimerais également préciser que les parties du rapport soulignant qu'il est essentiel de divulguer et de fournir des informations sur les intérêts financiers des titulaires de fonctions publiques au sein des institutions européennes sont également très importantes.
I would also like to state that those parts of the report underlining the importance of divulging and providing information on the financial interests of holders of public office in the European institutions are equally important.
J'aimerais également préciser, Monsieur le Commissaire, que dans certains cas, les États-Unis ainsi que la Commission et ses représentants font eux aussi en sorte d'empêcher le retour des réfugiés et l'arrivée de nouveaux groupes, justement parce que certains groupes de population n'en veulent pas.
I should also like to say, Mr Commissioner, that there are cases where even the USA, the Commission or representatives of the Commission hinder the return of refugees to their homelands, and no new groups find entrance, because certain groups of citizens do not wish that to happen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.