Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'aie fait” in English

9 examples
Que penses-tu que j'aie fait ?
What do you think I did?
Que pensez-vous que j'aie fait ?
What do you think I did?
Je n'arrive pas à croire que j'aie fait ça.
I can't believe I did that.
Je n'arrive pas à croire que j'aie fait ça.
I can't believe I did this.
Il se peut donc que j'aie fait une erreur lors du vote sur le rapport Barsi-Pataky.
As a result, I may have made an error in the vote on the Barsi-Pataky report.
Madame le Président, mon nom ne figure pas sur la liste des présents lors des votes à 9 heures ce matin, bien que j'aie fait part au Bureau de ma présence et de mon vote en faveur de l'urgence sur l'OCM de l'huile d'olive.
Madam President, my name is not on the list of Members present at the 9 a.m. vote, although I have notified the Bureau that I was present and voted in favour of an emergency debate on the Common Organization of the Market for olive oil.
J'ai déjà demandé au Bureau de procéder à la correction, et il me semble curieux que vous ignoriez ma demande de parole durant l'heure des questions, étant donné que vous vous trompez de nom, et cela bien que j'aie fait corriger cette erreur.
I have already corrected you in the Bureau too, and I find it rather irritating that this mistake makes you pass me over at Question Time, despite my having corrected the error.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.