J'ai vraiment le sentiment que, si ce projet européen voit le jour, évidemment, le Parlement y aura contribué très efficacement.
I really feel that, if this European project sees the light of day, Parliament will have made an effective contribution.
En fait, je les défends totalement et j'ai vraiment le sentiment que nous devons respecter le droit de nos concitoyens européens dont la première langue est une langue minoritaire.
In fact, I fully defend them and I really do feel that we must respect the right of our EU citizens whose first language is a minority language.
Toutefois, quand j'entends des collègues que j'estime, comme Mme Lepage, appeler à un moratoire sur les forages d'exploration, j'ai vraiment le sentiment que c'est aller trop loin.
However, when I hear good colleagues like Mrs Lepage calling for a moratorium on exploratory drilling, I really feel that is going too far.