News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai voulu prendre” in English
8 examplesJ'ai voulu prendre position contre le recours toujours plus soutenu au nucléaire.
I wished to take a stand against the ever-persistent use of nuclear power.
Après l'intervention de M. le commissaire de Silguy sur nos amendements, j'ai voulu prendre position.
After Commissioner de Silguy commented on our amendments, I wished to state my position.
Quoi qu'il en soit, j'ai voulu prendre la parole ici ce soir parce que je voulais attirer l'attention sur une étude qui vient d'être publiée au Danemark et qui montre que les "inégalités de salaire" commencent dès l'enfance.
If, however, I wanted to take the floor here this evening, it is because I want to draw your attention to a study which has just been published in Denmark and which shows that 'unequal pay' has its origins in childhood.
Monsieur le Président, chers collègues, j'ai voulu prendre la parole aujourd'hui pour exprimer une inquiétude, que nous nourrissons nous aussi, au sujet des résultats que nous pouvons obtenir à la suite des décisions de Lisbonne.
Mr President, ladies and gentlemen, I wanted to speak today to express a concern which we also share about what we can achieve as a result of the Lisbon decisions.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, j'ai voulu prendre la parole aujourd'hui, à l'occasion du débat sur le rapport Bösch, car celui-ci soulève des questions auxquelles la Commission attache la plus grande importance.
Mr President, ladies and gentlemen, I wished to speak today, during the debate on the Bösch report, because this raises questions which are very important to the Commission.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
