Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“j'ai volontairement” in English

5 examples
J'ai volontairement mentionné la palette énergétique car je considère qu'elle représente l'élément fondamental dans ce domaine.
I deliberately mentioned the whole energy mix since I consider it to be the fundamental factor in this matter.
J'ai volontairement mis l'accent sur un thème différent de celui de la politique de l'emploi et des autres thèmes déjà évoqués.
I have deliberately focused my remarks on a subject which encompasses not just the issue of employment policy and the other matters already discussed.
J'ai volontairement choisi l'expression "faire campagne" parce que, comme vous le savez tous, il s'agit là d'un travail de titan.
I deliberately say 'canvass' because you all know that this is a mammoth task.
Concernant le problème de la codécision, j'ai volontairement omis de dire quoi que ce soit sur le sujet en répondant à l'évaluation.
Regarding the codecision aspect of this, in responding to the evaluation, I have deliberately avoided saying anything concerning that issue.
J' ai volontairement renoncé à y apporter des changements, non parce que j' estime qu' il est suffisamment vaste, mais bien parce que je pense que le rapport permettra de mettre en évidence s' il est trop juste.
I have not made any changes on purpose, not because I think the budget is generous but because I think that it will appear from the reports whether the budget is too tight.
J' ai volontairement abrégé un peu mon intervention, parce nous sommes en peu en retard sur l' horaire et que, malheureusement, la compagnie aérienne que j' utilise n' a pas l' intention de retarder le départ de son vol au cas où je serais en retard.
I have purposefully shortened my speech somewhat, as we are behind schedule and, unfortunately, the airline I am travelling with will not delay the departure of my flight just because I am late.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.