Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai visité ce pays” in English

5 examples
J'ai visité ce pays à de nombreuses reprises comme membre de la délégation de l'Asie du Sud.
I have visited this country many times as a member of the South Asia delegation.
J'ai visité ce pays à la tête d'une délégation d'hommes d'affaires pas plus tard qu'au mois de juin de cette année.
I visited this country at the head of a delegation of businessmen as recently as June of this year.
Et je ne vous dis pas ceci uniquement parce que j’ai visité ce pays en tant que membre d’une délégation du Parlement européen.
I am not just saying that because I have visited that country as a member of a European Parliament delegation.
Je me suis beaucoup intéressé à l’Estonie, avant même de devenir le rapporteur de ce Parlement pour son adhésion, et j’ai visité ce pays régulièrement pendant 11 ans.
I was very interested in Estonia even before I became this Parliament’s rapporteur for its accession, and I have visited it regularly for 11 years.
Lors de la précédente législature, j'ai travaillé au sein de la délégation pour les relations avec l'ancienne République yougoslave de Macédoine et j'ai visité ce pays.
In the previous term, I worked in the Delegation for relations with Macedonia (the former Yugoslav Republic), and visited this country.
J' ai visité ce pays en 1995 et j' y ai vu des fabriques à l' arrêt, des trains nauséabonds , des trams en panne, des mendiants, de l' argent sans aucune valeur et une polarisation politique entre l' Ouest, orienté vers l' Europe centrale, et l' Est, tourné vers la Russie.
I visited the country in 1995, and saw factories at a standstill, stinking trains, dilapidated trams, beggars, money that had become worthless, and political polarisation between the Central Europe-oriented west and Russian-oriented east of the country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.