News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai une question spécifique” in English
7 examplesJ'ai une question spécifique relative à la décharge 2009.
I have a specific question on the 2009 discharge.
Ceci étant dit, j’ai une question spécifique concernant Chypre et la Turquie.
Having said that, I have a specific question relating to Cyprus and Turkey.
(DE) Madame la Présidente, j'ai une question spécifique pour le commissaire Dimas.
(DE) Madam President, I have a specific question for Commissioner Dimas.
J'ai une question spécifique à poser: les autorités des États membres réclament à cor et à cri des lignes directrices à la direction générale de la santé et des consommateurs.
I have a specific question: Member State authorities are crying out for guidelines from the Directorate-General for Health and Consumers.
J'ai une question spécifique pour la Commission - et, soit dit en passant, je note avec regret que M. Barroso ne juge manifestement pas le débat suffisamment absorbant pour rester jusqu'à la fin.
I have a specific question for the Commission - and, incidentally, I note with regret that Mr Barroso evidently does not consider the debate absorbing enough to stay until the end.
J’ai une question spécifique: des efforts sont-ils déployés par la Commission européenne pour aider la Slovénie et la Croatie à résoudre leur litige frontalier dans la Baie de Piran, pour qu’une solution soit apportée le plus rapidement possible, dans un esprit européen?
I have one specific question: are any efforts being made by the European Commission to assist the two countries of Slovenia and Croatia to resolve their border issue in the Piran Bay so that a solution can be reached here as swiftly as possible in a European spirit?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
