Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“j'ai un peu peur” in English

11 examples
J'ai un peu peur.
I'm a little scared.
En fait, j'ai un peu peur.
I'm actually a little afraid.
J'ai un peu peur maintenant !
Now I'm a little scared.
J'ai un peu peur que les Américains ne fassent pression sur le gouvernement britannique.
I am a little worried that the British Government may be leant on by the Americans.
J'ai un peu peur que le rapport, ainsi que la proposition de la Commission, contiennent cette idée.
I am a little concerned that both the report and the Commission's proposal suggest that we should.
- Votre timing est irréprochable, mais j’ai un peu peur que vous n’essayiez de devenir un autre M. Fatuzzo.
Your timing is impeccable, but I am a bit worried that you will try to become another Mr Fatuzzo.
J'ai un peu peur de ne pas employer la terminologie exacte, qui doit être si précise dans le cadre de l'Union européenne.
I am a little afraid of not using the right terminology, which must be so exact in the European Union.
Monsieur le Président, à ce niveau du débat, j'ai un peu peur que la présidence italienne considère que nous la châtions injustement.
Mr President, at this stage in the debate I am a little concerned that the Italian presidency might think we are criticizing it unfairly.
Déjà le Tribunal de justice agit comme instance de constitutionnalité, en incluant le fameux recours de subsidiarité, et, surtout j'ai un peu peur de ce recours préalable qui se profile.
The Court of Justice already acts as constitutional court, including the famous subsidiarity appeal, and I am slightly concerned about this appeal that appears to be on the horizon.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, le rapport de notre collègue Eppink est tout à fait remarquable mais j'ai un peu peur - ça n'a rien à voir avec le rapporteur - que nous soyons ici en train de répéter et de répéter les mêmes choses.
(FR) Mr President, Commissioner, Mr Eppink's report is quite remarkable, but I am a little afraid - and this has nothing to do with the rapporteur - that we are making the same points over and over again.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.