Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“j'ai un peu honte” in English

6 examples
J'ai un peu honte de cela.
I feel slightly ashamed about that.
J'ai un peu honte de devoir le dire, mais j'ai choisi cette deuxième solution.
I am rather ashamed to admit it, but I chose that solution.
J'ai un peu honte que non seulement la Grande-Bretagne, mais également mon propre pays, le Danemark, aient émis des réserves, mais cela ne doit pas nous décourager. Cela doit nous inciter à agir.
I am ashamed that not only the United Kingdom, but also my own country, Denmark, has entered reservations, but that must not lead us to give up: it should encourage us to take action.
Monsieur le Président, j'ai un peu honte de l'avouer, mais au cours des derniers votes, je me suis parfois assoupi et n'ai repris conscience qu'à la dernière seconde, juste à temps pour voter. Pourquoi ?
Mr President, I am ashamed to say so but I could not stop myself dozing off a couple of times during the votes which have just taken place and only managed to wake up and cast my vote at the last minute.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.