News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai trouvé qu'il” in English
10 examplesJ'ai trouvé qu'il était difficile de lire ce livre.
I found it difficult to read the book.
J'ai trouvé qu'il était difficile de me faire entendre à cause du bruit.
I found it difficult to make myself heard because of the noise.
J’ai trouvé qu’il s’agissait d’une description tout à fait brillante de l’ampleur du problème.
I thought it was a quite brilliant description of the extent of the problem.
Des efforts considérables ont été consentis et j'ai trouvé qu'il y a eu une excellente coopération entre les institutions européennes.
An enormous effort has been made and there has been great cooperation, I found, between the European institutions.
Je l'ai écouté et j'ai trouvé qu'il était fortement inspiré par ce qui se fait ici en Europe - et ce que nous avons proposé dans la stratégie Europe 2020.
I listened to this and I must say I felt that it was very much inspired by what we do here in Europe - what we suggested in the EU 2020 strategy.
Concernant le droit d'auteur, j'ai trouvé qu'il manquait dans le rapport une référence au traité des droits d'auteurs de la World Intellectual Property Organisation , le traité WIPO, comme on l'appelle.
On the subject of copyright, the report fails to make any reference to the copyright convention of the World Intellectual Property Organisation, the WIPO Convention.
Je m'excuse d'avoir monopolisé la parole si longtemps, Madame la Présidente, mais il y avait de nombreux arguments à aborder et j'ai trouvé qu'il valait mieux expliquer au Parlement l'opinion de la Commission.
I apologise for having spoken at length, Mr President, but there were a large number of amendments and I believed it was right to make the Commission's view known to Parliament.
En ce qui concerne les premier et deuxième piliers, il convient de dire que le Conseil a fait montre d'une attitude très positive, et ce au cours de plusieurs présidences. J'ai trouvé qu'il faisait preuve d'un véritable engagement et de bonne volonté.
Concerning both the first and second pillar, it must be said that the Council has shown a very positive attitude, and over several presidential terms I have found that there is genuine commitment and good will on its part.
Expressions with “j'ai trouvé qu'il”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
