News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai trouvé encourageant” in English
5 examplesD'une façon générale, j'ai trouvé encourageant que chacun reconnaisse que l'Union européenne doit être unie.
What I did find generally encouraging was recognition that the European Union has to stand together.
J'ai trouvé encourageant de voir que ces aéroports se fondent dans l'architecture arabe, mais les équipements font malgré tout défaut.
I thought it was encouraging to see that, architecturally, this airport fits well with Arab culture; but there is a lack of equipment.
La tâche ne sera pas aisée. J'ai trouvé encourageant d'entendre le commissaire Nielson déclarer que des observateurs seront envoyés au Zimbabwe dès le début du mois de juillet.
I found the words of Commissioner Nielson encouraging when he said that, as early as the beginning of July, observers will be sent to Zimbabwe.
Depuis que le rapport a été écrit, j'ai trouvé encourageant de voir qu'une série de gouvernements nationaux, ainsi que des organisations agricoles de premier plan, réclamaient une simplification de la politique agricole commune.
Since writing the report, I have been heartened to notice that a number of national governments, as well as leading agricultural organisations, have called for simplification of the common agricultural policy.
J'ai trouvé encourageant de voir que le Professeur Topic à Sarajevo, qui a préparé cette visite, le fait avec son organisation Napredak. Ce sont donc des Croates, des Serbes et des Musulmans qui se préparent en commun à cette visite.
I was gratified to note that Professor Topic in Sarajevo, whose task is to prepare the visit, is doing so with his organization Napredak, which means that Croats, Serbs and Muslims are all preparing this occasion together.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
