Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“j'ai toutefois quelques” in English

8 examples
J'ai toutefois quelques critiques à formuler.
I do have a few criticisms, however.
J'ai toutefois quelques questions à ce sujet.
All the same I have some questions.
J'ai toutefois quelques questions à poser à la Commission à ce propos.
However, I have a few questions for the Commission on this.
(NL) C'est un bon programme, mais j'ai toutefois quelques objections à faire.
(NL) It is a good programme but I nevertheless have a few objections.
Monsieur le Président, je voudrais remercier le commissaire pour son introduction mais j' ai toutefois quelques questions.
Mr President, I would like to thank the Commissioner for his introduction but I am still left with a few questions.
Par ailleurs, vous pouvez avoir confiance en ma minutie et en mon objectivité. À ce propos, j'ai toutefois quelques observations.
My second point is that you can expect me to be thorough and objective, but I have noticed a few things.
Je me rallie à bon nombre des amendements proposés ainsi qu’à l’orientation générale, mais j’ai toutefois quelques préoccupations.
I agree with many of the proposed amendments and with the overall direction, but I have some concerns.
J'ai toutefois quelques questions pour les démocrates-chrétiens, car je ne comprends pas pourquoi ils disent que la situation doit être différente pour les tracteurs.
I do have a few questions for the Christian Democrats, because I do not understand why they claim that tractors should be treated differently.
En ce sens, le rapport de M. Cabrol apporte une série d'améliorations à la proposition de la Commission. J'ai toutefois quelques problèmes avec certaines propositions d'amendements.
In that sense, Mr Cabrol's report proposes a series of improvements to the Commission proposal, although I do have problems with some of the proposed amendments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.