Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai toujours su” in English

12 examples
J'ai toujours su que ça arriverait.
I felt sure this would happen.
J'ai toujours su que tu reviendrais.
I always knew you'd be back.
J'ai toujours su que vous reviendriez.
I always knew you'd be back.
J'ai toujours su que ceci pourrait arriver.
I always knew this could happen.
J'ai toujours su que tu étais un chic type.
I always knew you were a nice guy.
J'ai toujours su que tu étais un gars sympa.
I always knew you were a nice guy.
J'ai toujours su que c'était ce que tu souhaitais.
I always knew that was what you wanted.
J'ai toujours su que c'était ce que vous souhaitiez.
I always knew that was what you wanted.
J’ai toujours su qu’une méthode normalisée ne fonctionnait pas.
I have always felt that a one-size-fits-all approach does not work.
Personnellement, si vous voulez, et compte tenu du fait que j'assume une certaine responsabilité en ce qui concerne l'information au sein du Bureau, j'ai toujours su qu'il s'agit d'un domaine où subsistent malheureusement encore de nombreux problèmes.
Personally speaking, since I am responsible for information in the Bureau, I have always thought that this is an area in which we unfortunately still have many problems.
Et pourtant, je n'ai pas été très surprise, puisque j'ai toujours su que notre guerre n'est pas celle du peuple israélien contre le peuple palestinien, mais celle des destructeurs de vie qui se disent chefs d'État, contre le peuple, d'un côté comme de l'autre.
And yet, I was not very surprised, since I always knew that our war was not that of the Israeli people against the Palestinian people, but that of people who destroy lives who call themselves our Heads of State against the people from both sides.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.