Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“j'ai toujours plaidé” in English

5 examples
J’ai toujours plaidé pour la protection la plus rigoureuse des droits fondamentaux de nos concitoyens, y compris le droit à la protection des données personnelles.
I have always advocated the most rigorous protection for the fundamental rights of our citizens, including the right to the protection of personal data.
C'est pour cette raison que j'ai toujours plaidé en faveur d'un approfondissement des relations entre l'UE et la Turquie à travers la mise en œuvre progressive de partenariats dans divers domaines.
I have therefore always advocated the deepening of relations between the EU and Turkey through the gradual implementation of partnerships in various areas.
À l'instar de M. Sacconi et de bon nombre d'autres membres de cette Assemblée, j'ai toujours plaidé en faveur d'une protection élevée des travailleurs ainsi que pour une protection importante de l'environnement et des consommateurs.
Like Mr Sacconi and many other Members of this House, I have always advocated strong worker protection and also strong environmental and consumer protection.
Personnellement, j'en ai longtemps douté et j'ai toujours plaidé pour une harmonisation du droit de procédure, l'adoption de procédures judiciaires simples et la promotion de procédures extrajudiciaires pour le règlement des conflits.
Personally I have doubted this for a long time and have always advocated harmonization of procedural law, the introduction of simple judicial procedures and encouragement of extrajudicial arbitration procedures.
Monsieur le Président, lors des précédents débats relatifs à la situation des droits de l' homme, j' ai toujours plaidé en faveur d' une intervention plus préventive de l' Union européenne, qui devrait également réagir plus rapidement.
Mr President, in previous debates on the human rights situation I have advocated repeatedly that the European Union should take more preventive action and respond more rapidly to crises.
J'ai toujours plaidé pour que le Parlement, l'Union européenne, renonce une bonne fois pour toutes au théâtre politique en faveur d'une politique d'intégration européenne crédible qui se dispense d'attaquer des gouvernements en particulier.
I have always supported the idea that Parliament, the European Union, must abandon political posturing once and for all, and have a credible European integration policy without attacking individual governments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.