Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“j'ai toujours estimé” in English

8 examples
J’ai toujours estimé que si l’Union européenne en venait à réclamer une telle chose des agriculteurs, elle devait leur verser une compensation.
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.
. - J’ai toujours estimé que l’entrée de la Turquie dans l’UE ne pouvait pas être envisagée dans le cadre actuel de la construction européenne.
– I have always felt that Turkey’s entry into the EU could not be considered within the present context of European integration.
J’ai toujours estimé qu’il était important d’assurer une égalité de représentation au niveau de la future composition de la Commission européenne.
I have always believed it is very important that there is equality of representation with regard to the future composition of the European Commission.
J'ai toujours estimé que l'utilisation de ce Fonds était efficace, car il s'inscrit dans le concret et il répond à des besoins spécifiques, parfaitement identifiables.
I have always felt that using this fund was effective, because it produces concrete results and meets specific and perfectly identifiable needs.
En premier lieu, Madame Breyer, permettez-moi de vous dire que j'ai toujours estimé et que j'estimerai toujours que les mariages polygames sont illégaux et qu'ils constituent une grave violation du droit des femmes à choisir librement.
First, Mrs Breyer, I would like to tell you that I have always considered and will always consider polygamous marriage to be against the law and a serious violation of the right of women to choose freely.
J’ai toujours estimé, et je reste convaincue, que cette proposition ne pose pas de problème particulier aux PME, mais que celles-ci ont bel et bien un problème global avec le système des brevets en tant que tel, en termes d’accès comme de justification.
I have always believed, and I am still convinced, that SMEs do not have a specific problem with this proposal, but a general problem with the patent system as such, both in terms of access and justification.
Il est intéressant de faire remarquer que, alors que le rapport Breyer a suscité un débat très difficile selon l'optique dangers ou risques, j'ai toujours estimé que cette question concerne davantage l'utilisation réelle que la mise sur le marché, en d'autres termes l'objet du présent rapport.
Interestingly, while there was a very vexed debate on hazard-versus-risk on the Breyer report, I have always felt that this issue is more suitable to the actual use as distinct from placing on the market - in other words, this report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.