Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“j'ai toujours défendue” in English

4 examples
La transparence des processus décisionnels, que j’ai toujours défendue, ne peut pas disparaître lorsqu’il s’agit d’adopter des actes législatifs.
Transparency in decision-making processes, something that I have always fought for, cannot disappear when it comes to adopting legislative acts.
(Applaudissements) C'est ce que l'on appelle la procédure législative de renvoi aux normes techniques, que j'ai toujours défendue et qui doit aussi être le chemin que nous emprunterons à l'avenir.
(Applause) This is called the legislative procedure of reference to technical standards, which I have always supported and which must always be the way in which we operate in future.
Cela dit, je fais toujours la distinction entre les principes et l’argent, etc. C’est la position que j’ai toujours défendue au niveau du G8 en disant que, pour moi, ce qui importait le plus, c’est l’engagement, c’est la volonté politique de faire face à une situation.
Having said that, however, I still make a distinction between principles and money, etc. This is the stance that I have always adopted at the G8, and I have always said that the most important element is the commitment, the political will to deal with a given situation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.