News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“j'ai toujours été favorable” in English
10 examplesJ'ai toujours été favorable à l'adhésion turque.
I have always agreed with Turkish membership.
J'ai toujours été favorable à un élargissement dûment négocié de l'Union vers l'Est.
I have always favoured a properly negotiated enlargement of the Union to the East.
Comme vous le savez, j’ai toujours été favorable à un examen minutieux des avantages et des inconvénients d’un partenariat contractuel avec les États-Unis.
As you know, I have always been open to exploring the pros and cons of a contractual relationship with the United States.
J'ai toujours été favorable à ce type de sanctions afin d'empêcher les membres des familles des criminels de guerre de faire leur shopping touristique en Europe.
I have always been in favour of this as a means of preventing family members going on shopping trips to Europe.
J'ai toujours été favorable à l'émission de ces euro-obligations, qui peuvent générer de la valeur ajoutée par le caractère conjoint de leur émission, comme à un euro fort.
I have always been in favour of issuing these Eurobonds, which I believe can bring added value by being issued jointly, and of a strong euro.
En ce qui concerne l'exonération des revenus: j'ai toujours été favorable à l'utilisation d'instruments susceptibles de stimuler la science et la recherche, y compris l'exonération fiscale des revenus.
Concerning tax-free income: I was always in favour of using those instruments which would stimulate science and research, including tax-free incomes.
J'ai toujours été favorable aux mesures d'économie, mais lorsque j'ai voulu comme d'habitude obtenir les textes, j'ai uniquement reçu les propositions de résolution commune et non les textes originaux, par mesure d'économie m'a-t-on dit.
I am always for economy measures, but when I tried to get hold of the text of the resolution, as usual, I was given the joint resolutions - but not the original texts. The reason given was that this was a cost saving measure.
J'ai toujours été favorable - parce que je suis aussi membre du groupe de réforme de la Commission - à l'idée que ce principe de rotation soit appliqué pour les agents A1 et A2 ainsi qu'à l'idée qu'il doive y avoir un roulement de ces fonctionnaires de haut niveau à la Commission.
I am in fact also a member of the Commission's 'reform group', and amongst other things I have always been in favour of this rotation principle applying to A1 and A2 officials, so that these top-level Commission officials should be regularly rotated.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
