Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“j'ai tenté dans” in English

4 examples
C'est pourquoi j'ai tenté, dans ma réponse, de mentionner les possibilités d'aider le théâtre slovène au niveau européen.
Therefore, I was trying in my answer to provide you with possibilities of how we, from the European level, can help Slovenian theatre.
Comme aucun règlement meilleur n'est garanti ailleurs, j'ai tenté dans le rapport de trouver le juste équilibre entre la flexibilité et le contrôle démocratique par le Parlement.
Since no better arrangements can be guaranteed anywhere else, I have tried in the report to find the right balance between flexibility and democratic control by the European Parliament.
J'ai tenu compte de cette donnée lors de la rédaction de mon rapport sur le 6ème PCRD, et j'ai tenté, dans la mesure du possible, de garantir aux PME un accès aux fonds européens de recherche et de développement !
I took this into account when I drafted my report on the Sixth FRDP, and as far as possible I tried to guarantee the SMEs access to European research and development funding.
Je n’estime toutefois pas que les clients doivent être pénalisés globalement et j’ai tenté, dans ce rapport, d’éviter de me concentrer sur la législation nationale relative à la prostitution, ce qui aurait sacrifié un problème mondial au profit de différences nationales.
I am not, however, in favour of the clients being criminalised across the board, and I have, in this report, endeavoured to avoid focusing on national legislation on prostitution and thereby sacrificing a global problem to national differences.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.