Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“j'ai tenté d'expliquer” in English

10 examples
. - J’ai tenté d’expliquer cela.
. – I tried to explain this.
J'ai tenté d'expliquer ceci dans ma première déclaration.
I tried to explain this in my first statement.
C'est ce que j'ai tenté d'expliquer dans ma réponse à M. Needle.
I tried to say this in my answer to Mr Needle.
J'ai tenté d'expliquer cette idée notamment dans mon considérant M.
I have tried to explain this idea in recital M of my report in particular.
J'ai tenté d'expliquer les raisons juridiques justifiant l'attitude du Conseil.
I have tried to explain the legal reasons for the Council' s action.
J'ai tenté d'expliquer ce que je considère comme les valeurs ajoutées de la coopération européenne.
I tried to explain what I think are the added values of European cooperation.
Moi-même, je me suis rendue en Irlande le mois dernier et j'ai tenté d'expliquer pourquoi je pense que le traité est indispensable.
I was in Ireland myself last month and tried to explain why I think we need the Treaty.
Enfin, Madame le Président, j'ai tenté d'expliquer brièvement ce que nous faisons, ce que nous avons prévu de faire dans la ligne du contenu du rapport et de la résolution qui nous occupe.
Finally, Madam President, I have briefly tried to explain what we are doing, and what we have in the pipeline in relation to the content of the report and resolution in question.
Toutefois, sur la base de l'expérience de mon pays d'origine, la Lettonie, j'ai tenté d'expliquer, au cours de mes entretiens avec des hommes politiques moldaves, que l'adhésion à l'UE ne pouvait être une fin en soi.
But, taking into account my own country of Latvia's experience of EU membership, I have tried to explain during my conversations with Moldovan politicians that EU membership cannot be an end in itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.